Influencia islámica en el traje indígena:

En Guatemala encontramos diversidad de culturas que se mezclaron para dar como resultado un país que ha logrado absorber diferentes características para beneficio y enriquecimiento de su entorno. La influencia islámica llegó por vías distintas, a través de los españoles quienes estuvieron por muchos años dominados por los musulmanes, o moros, y también con la llegada de islámicos al país. El arte Mudéjar es el principal exponente de esta cultura en nuestro país, y sus matices se encuentran dentro del característico traje indígena guatemalteco, reflejando la unificación de dos culturas que a pesar de ser diferentes sienten igual.

El árbol de la vida, es un símbolo muy utilizado por la cultura islámica desde antes de su invasión y conquistas a otros pueblos.
Frecuentemente representado en medio de dos animales frente a frente, se puede encontrar en esculturas sobre columnas y en bajos relieves, como por ejemplo en Saint Laurent de Grenobte, Saint Etienne de Beauvais, Saint Brice de Chartres, Notre Dame de la Couture en Le Mans, y en otras muchas iglesias más. El mismo tema se repite con frecuencia en tejidos, en objetos de cristal y marfil, y en los manuscritos ilustrados. En la Biblia de Carlos el Calvo, se encuentran unos leones a cada lado del árbol sagrado. En el Evangelio de Lotario son unos leopardos, una prueba más del origen oriental del motivo que inspiró al artista. En Guatemala se encuentra el influjo de este motivo tan importante en los “sobrehuipiles” en especial en los ceremoniales, los cuales son utilizados para los casamientos u otras significativas ceremonias, y podrán encontrarse colocados sobre las cabezas de las mujeres.Escogen la parte cercana al pecho, en Kaqchikel ruwa ruk´ux “sobre su corazón” para representa los motivos de mayor significado.
Y, esta parte en especial es la que eligen para labrar el motivo de “Árbol de la vida”.Lo hacen mediante la ancestral técnica indígena de “telar de cintura”, esto representa una mistificación preciosa de la unión de ambas culturas. Conocido como Palo o Árbol de vida, según la tradición indígena representa a la mujer. El mito del árbol de la vida de los Asirios llega principalmente a países como España e Italia, dejándolo impregnado en otras culturas, además de la propia, y adoptado por su increíble y profundo significado. EL Árbol de la Vida se graba en las construcciones de piedra de las ciudades asirias y en sus templos. La imagen estilizada parece tener grandes brotes que crecen en su cima y alrededor de la planta. Rodeada por personajes alados, reyes y águilas. Generalmente el árbol de la vida se encuentra en el Sobrehuipil ceremonial de San Pedro Sacatepequez.

Autor: Sylvana Toledo.